КАРО.Арт: МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС АНИМАЦИОННЫХ СЕРИАЛОВ. Программа 10+

анимационный сериал

Продолжительность: 77 мин.

Режиссёр: -

Производство: международный конкурс

Год выпуска: 2020

Купить билет

Конкурс анимационных сериалов – принципиально новый формат для Большого фестиваля мультфильмов. Он предполагает непростую задачу обсуждения культуры в той точке, где встречаются творческие и коммерческие задачи.

 

Закадровый перевод.

 

О фильме:

 

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС АНИМАЦИОННЫХ СЕРИАЛОВ. ПРОЕКТЫ ДЛЯ ДОШКОЛЬНИКОВ

77 мин/0+

 

БАДДИ. СНЕГ / BUDDI. SNOW

Режиссеры и художники-постановщики: Джейсон Джеймсон/Jason Jameson, Роберт Милн/Robert Milne, Карен Улманн/Karen Ullmann, Unanico, Shanghai Motion Magic Digital Entertainment, Великобритания, Китай, 2020, 10 мин, CGI

Синопсис сериала: Бадди подпрыгивают, кружатся, скользят и хихикают в своем волшебном мире, узнавая новые вещи и делясь радостью дружбы.

Синопсис серии: Волшебный дружелюбный снеговик ведет Бадди по зимней стране чудес, где они находят замерзший пруд для катания на коньках и уютное иглу для наблюдения за звездами.

 

 

КИРИ И ЛУ. ЗАЖГИ СВОЙ СВЕТ / KIRI AND LOU. SHINE YOUR LIGHT

Режиссер: Гарри Синклер/Harry Sinclair, художник-постановщик: Энтони Элворти/Antony Elworthy, Stretchy, Yowza, Новая Зеландия, Канада, 2020, 5 мин, стоп-моушен, пластилиновая анимация на стекле

Синопсис сериала: Кири и Лу смеются, поют и играют во всевозможные игры со своими друзьями в древнем лесу, учась справляться с бурными детскими эмоциями.

Синопсис серии: В серии «Зажги свой свет» Кири и Лу падают в пещеру и попадают в безопасное место благодаря поющим светящимся червям.

 

ПРИВЕТ, ДАГГИ. ЗНАЧОК ГЕРОЯ / HEY DUGGEE. THE ACTION HERO BADGE

Режиссеры: Грант Орчард/Grant Orchard, Сандер Джонс/Sander Jones, художник-постановщик: Уилл Роуз/Will Rose, Studio AKA, Великобритания, 2020, 7 мин, 2D анимация

Синопсис сериала: Познакомьтесь с Дагги, большим, любящем псом, который руководит клубом «Белка», где дети могут получать значки за освоение новых навыков. Милый сериал для дошкольников о том, как пробовать что-то новое.

Синопсис серии: Роли принес в клуб фигурку героя боевиков своего старшего брата. Его имя – Реактивная Ракета. Он известен тем, что проносится сквозь пространство, разбивает и крушит вещи и, самое главное, всех спасает! Белочки тоже хотят летать, разбивать и крушить вещи, как Реактивная Ракета! Но есть и другие способы решения проблем, и белочки узнают, что можно быть любящим, дружелюбным, умным и при этом всех спасать, как герой боевика!

 

УМНЫЕ ШУТНИКИ. СЕРИЯ 1 / CLEVER PRANKSTERS. EPISODE 1

Режиссер и художник-постановщик: Дильшат Рахматуллин/Dilshat Rakhmatullin, Dala Animation, Казахстан, 2020, 6 мин 22 сек, 3D анимация

Синопсис сериала: Высоко в предгорьях Алатау живут по соседству четыре друга не разлей вода – Марал, Булан, Суыр и Инсын. Каждый день малыши играют в своем уютном ауле, непрестанно познают мир, исследуют окружающую среду, делают открытия. Каждый день зверята переживают захватывающие приключения, ходят в увлекательные походы, играют в разные игры, и конечно узнают много нового. В познании окружающего мира им помогают друзья и наставники, которых они встречают на своем пути. Это – представители фауны, обитающие в степи, горах, лесах Казахстана.

Синопсис серии: В первой серии зверята строят алтыбакан (качели), готовятся к празднику Наурыз, но из-за непонимания друг друга они чуть не испортили праздник. К счастью, мудрый Булан помогает друзьям разрешить конфликт и отпраздновать Наурыз.

 

ПЛАСТИЛИНКИ. ЗВЕРУШКИ. КТО КАК СПИТ? / PLASTICINE BABIES. BEASTIES. HOW DOES EVERYONE SLEEP?

Режиссёр: Сергей Мериинов, художник-постановщик: Александра Луки, Киностудия «Союзмультфильм», Россия, 2020, 2 мин 42 сек, пластилин

Синопсис сериала: Сборник развивающих мультфильмов для малышей о диких и домашних животных. Какие они бывают, где живут и чем занимаются? Не бойтесь познакомиться с ними поближе!

Синопсис серии: Оказывается, спать можно и на ветке, как коала, и даже на лету, как альбатрос. А еще можно спать наполовину, как дельфин.

 

АСЯ И ВАСЯ. КОЗЛЕНОК / ANNIE AND BENNIE. BABYGOAT

Режиссёр и художник-постановщик: Полина Никифорова, СКА «Петербург», Россия, 2021, 5 мин, 2D анимация

Ася и Вася – дети, которые живут в деревне, они соседи и лучшие друзья. Ася переехала в деревню из города совсем недавно. Они идут к соседке Тете Маше за козьим молоком для Асиного папы. На обратном пути за ними увязывается один из козлят Тети Маши, которого дети прозвали «Припрыжка». Ася прыгает с Припрыжкой, молоко разливается. Вася бежит за новой бутылкой, а Ася пытается получить молоко у Припрыжки. В результате Ася узнает, что молоко бывает только у мам – коз, и дети приносят почти полную бутылку с козьим молоком домой…

 

ЗВЕРЯТКИ-ЗАПЛАТКИ. ПЁСТРЫЙ ТИГР/ PATCHWORK PALS. PATCHWORK TIGER

Режиссер: Ангела Штеффен/Angela Steffen, художник-постановщик: Элиза Плочиняк-Альварес/Eliza Płocieniak-Alvarez, Studio Film Bilder, Германия, 2020, 3 мин 54 сек, 2D компьютерная анимация

Синопсис сериала: Зверятки-заплатки живут вместе на огромном лоскутном одеяле. Они сталкиваются с проблемами, но, объединившись, всегда находят способ помочь друг другу.

Синопсис серии: У Пестрого Тигра есть проблема: он хочет играть в «Страшилку», но его друзья не хотят. Найдет ли Тигр, с кем поиграть?

 

СКАЗКИ ГОЛОДНОГО МЕДВЕЖОНКА. ЗИМНЯЯ СПЯЧКА / HUNGRY BEAR TALES. WINTER SLEEP

Режиссеры: Катерина Карханкова/Kateřina Karhánková, Александра Майова/Alexandra Májová, художник-постановщик: Филип Пошивач/Filip Pošivač, Чехия, 2020, 7 мин, 2D и 3D анимация

Синопсис серии: Прогноз погоды предсказывает обильный снегопад, что говорит о том, что пора укладываться на зимний сон. Но во время всех этих разговоров о снеге медведи представляют, каково это – увидеть пушистые крошки, похожие на меренговый торт. Они решают не спать, чтобы увидеть снег.

 

ЛАБУНТИНА. ДОБРОТА / LABUNTINA. KINDNESS

Режиссер и художник-постановщик: Валентина Вентимилья/Valentina Ventimiglia, Labuntina Ltd, Великобритания, 2021, 3 мин 56 сек, 2D компьютерная, рисованная анимация

Синопсис сериала: Пойте вместе с рыбкой Лили, пчелкой Джуди и лисенком Коди и изучайте цифры, азбуку, цвета, животных и многое другое в волшебном мире Лабунтины!

Синопсис серии: Есть так много способов быть добрым. Простой акт доброты может сотворить чудеса и изменить чей-то день.

 

МАЛЫШИ И МИШКА. ШАРИКИ / BABIES AND THE BEAR. BALLOONS

Режиссер: Марек Скребецкий/Marek Skrobecki, Майя Гармулевич/Maja Garmulewicz, художник-постановщик: Марек Скребецкий/Marek Skrobecki, KAZstudio, Польша, 2020, 3 мин 30 сек, стоп-моушен

Синопсис сериала: «Малыши и мишка» – это мультсериал для детей. Двое малышей (брат и сестра) и их друг Мишка попадают в воображаемый мир цветов и форм. Мы наблюдаем, как они делают первые шаги, иногда в буквальном смысле, в построении своего собственного мира и взаимоотношений с другими людьми и материальными объектами. Из-за отсутствия диалогов на первый план выходит ситуативный юмор.

Синопсис серии: В серии «Шарики» дети замечают несколько ниток, свисающих с неба. Мальчик дергает за одну из веревок и спускает воздушный шар. Когда мальчик пытается поиграть с ним, шарик лопается. Девочка спускает еще шарики, которые она хочет подарить мальчику. Шарики поднимают ее в воздух, и начинаются приключения среди облаков.

 

МУШ-МУШ И МУШАБЛИКИ. ХРАНИТЕЛЬ ЛЕСА / MUSH-MUSH & THE MUSHABLES. THE GUARDIAN OF THE FOREST

Режиссер: Жори Кристиан/Joeri Christiaen, Франция, Бельгия, 2020, 22 мин 19 сек, 3D, 2D анимация

Синопсис сериала: Сериал «Муш-Муш и Мушаблики» рассказывает о веселых приключениях сообщества Мушабликов! Будучи маленькими Хранителями леса, каждый Мушаблик обладает особым даром. Муш-Муш может общаться с природой, Лилит сияет, как огонек, а у Чепа впечатляющая память. Познавая свои таланты и границы возможностей, Мушаблики обнаруживают, что им еще многое предстоит узнать о взрослении... «Муш-Муш и Мушаблики» – это увлекательное путешествие с самопознанием, захватывающими приключениями на свежем воздухе и другими интересными вещами!

Синопсис серии: Муш-Муш хочет произвести впечатление на Мушлетов, продемонстрировав свой сенсорный дар. Но его сенсорная нога работает не так, как должна. Это катастрофа! А когда Мушпот объясняет, что некоторые Мушлеты должны ждать, пока они станут Мушупами, чтобы увидеть, как их дар полностью развивается, Муш-Муш расстраивается. Он хочет овладеть своим даром прямо сейчас! Муш-Муш обнаруживает, что решение, которое он ищет, может находиться в Темном-темном лесу. Муш-Муш решает взять своих друзей Чепа и Лилит в небольшое путешествие...